Lloyd

"Just as I expected"
"All right!"
"That was way too easy."
"It just wasn't your day."
"I was just warming up."
"That was easy. *Yawn*"
"Not bad, am I?"
"You picked the wrong guy to mess with."


"*pant* *pant* Did...did we win?"
"Is...is everyone all right?"


"I did it...I've avenged my mom!" (Kvar with Kratos in party)
"Mom, I hope you were watching..." (Kvar without Kratos in party)
"I know you were holding back!" (Kratos)
"I...won't lose to you!" (Kratos)
"We trusted you..." (Zelos)
"It's not over yet..." (Mithos)
"Goodbye...Mithos" (Ultimate Mithos)


"Genauso, wie ich erwartet habe."
"Alles klar!"
"Das war viel zu leicht."
"Es war einfach nicht dein Tag."
"Ich habe mich gerade aufgewärmt."
"Das war leicht. *gähn*"
"Nicht schlecht, oder?"
"Du hast dir den Falschen zum Kräftemessen ausgesucht."


"*keuch* *keuch* Ha... Haben wir gewonnen?"
"Sind... sind alle in Ordnung?"


"Ich habe es geschafft... Ich habe meine Mama gerächt!" (Kvar mit Kratos im Team)
"Mama, ich hoffe, du hast zugesehen..." (Kvar ohne Kratos im Team)
"Ich weiß, dass du dich zurückgehalten hast!" (Kratos)
"Ich... werde nicht gegen dich verlieren!" (Kratos)
"Wir haben dir vertraut..." (Zelos)
"Es ist noch nicht vorbei..." (Mithos)
"Leb wohl... Mithos." (Mithos - Endgegner)


Colette

"Good job everyone!"
"I hope you learned your lesson!"
"There! *drops chakram* Whoops! Hehe!"
"There! Hehe!"
"That was easy!"
"Pretty good, Right?"


"Ow...Is everyone all right?"
"It's finally over..."


"Gute Arbeit!"
"Ich hoffe, du hast deine Lektion gelernt!"
"Da! *lässt Chakram fallen* Ups! Hihi!"
"Da! Hihi!"
"Das war leicht!"
"Ganz gut, oder?"


"Au... geht es allen gut?"
"Es ist endlich vorbei..."


Genis

"I feel good today!"
"All talk, no action."
"Man, that was pathetic!"
"Keep working on it, okay?"
"That was too easy!"
"That's what you get for messing with me!"
"...And don't come back!"


"Did...we make it?"


"Ich fühl mich gut heute!"
"Alle reden, keiner tut was."
"Man, das war erbärmlich!"
"Arbeite noch dran, okay?"
"Das war zu leicht!"
"Das hast du davon, wenn du dich mit mir misst!"
"... Und komm ja nicht zurück!"


"Haben... wir es geschafft?"


Raine

"Was that a bit too much?"
"Oh. Over already?"
"That should help my research."
"We've no time for silly games"
"That wasn't too bad."
"Not a bad excercise, was it?"


"That was rather poorly handled..."
"Perhaps we made a tactical mistake..."


"War das ein bisschen zu viel?"
"Oh. Schon vorbei?"
"Das sollte meinen Nachforschungen helfen."
"Wir haben keine Zeit für dumme Spielchen."
"Das war nicht schlecht!"
"Das war keine schlechte Übung, oder?"


"Das haben wir gerade noch hingekriegt..."
"Vielleicht haben wir einen taktischen Fehler gemacht..."


Kratos

"Blame your fate."
"Enemies deserve no mercy."
"You can never escape fate."
"I cannot die until I fulfill my duty."
"Never stood a chance..."
"Never had a chance..."
"That's that."


"Never thought we'd have this much trouble."
"I still have a lot to learn..."


"Verantworte dein Schicksal."
"Gegner verdienen kein Mitleid." (O.O Oha!)
"Du kannst deinem Schicksal nie entfliehen."
"Ich kann nicht sterben, bis ich nicht meine Pflicht erfüllt habe." (...)
"Sie hatten nie eine Chance..."
"Sie hatten nicht den Hauch einer Chance..." (eigentlich heißt beides das Gleiche, aber...)
"Das wär das."


"Ich hätte nie gedacht, das wir so viele Schwierigkeiten haben würden."
"Ich habe noch viel zu lernen..."


Sheena

"That's that."
"That was disappointing."
"Heh heh... Evil doesn't stand a chance."
"That's it? I was just getting started!"
"Regret messing with me? Well it's too late now!"
"Everybody's counting on me..."
"It's over."
"Who's next?"


"I thought I was gonna die!"
"*pant* We made it!"


"Das wär das."
"Das war enttäuschend."
"Heh heh... Das Böse hat keine Chance."
"Das war's? Ich habe gerade erst angefangen!"
"Du bereust es, gegen mich gekämpft zu haben? Nun, jetzt ist es zu spät!"
"Alle zählen auf mich..."
"Es ist vorbei."
"Wer kommt als nächstes?"


"Ich dachte, ich müsste sterben!"
"*keuch* Wir haben es geschafft!"


Zelos

"I'm too pretty! Seriously!"
"Not even a contest."
"That was so easy!"
"I bid thee adieu... Just kidding!"
"Man, I rule! I'm sooooo cool!"
"Don't worry; there's hotties up in heaven too."
"That was pretty good, wasn't it?"
"Thanks for making me look so good!"


"Man... This sucks!"
"Ugh! That was rough!"


"Ich bin zu schön! Ernsthaft!"
"Nicht einmal ein Wettbewerb."
"Das war so einfach!"
"Leben Sie wohl... War nur Spaß!"
"Man, ich herrsche! Ich bin sooooooo cool!"
"Mach dir keine Sorgen; es gibt auch im Himmel scharfe Mädchen."
"Das war ziemlich gut, oder?"
"Danke, dass du mich so gut aussehend gemacht hast!"


"Man... das stinkt!"
"Ugh! Das war hart!"


Presea

"Let us go."
"Do not bother us."
"We won."
"Do not think ill of us."
"I wanna go home..."


"We are okay."
"Is...everyone okay?"
"Danger has passed."


"I did it, Alicia. I've avenged your death." (Rodyle)


"Gehen wir."
"Halte uns nicht auf."
"Wir haben gewonnen."
"Denk nicht schlecht über uns."
"Ich will nach Hause..."


"Wir sind okay."
"Sind... alle okay?"
"Die Gefahr ist vorbei."


"Ich habe es getan, Alicia. Ich habe deinen Tod gerächt." (Rodyle)

Regal

"Do not think ill of us. We had no choice."
"That was pathetic."
"Goodbye, worthless enemies."
"Redemption still eludes me..."
"I cannot stop until I've atoned..."
"It's fate..."


"That was a tough battle..."
"We survived..."


"Denkt nicht schlecht über uns. Wir hatten keine Wahl."
"Das war erbärmlich."
"Lebt wohl, wertlose Gegner."
"Erlösung entzieht sich mir noch..."
"Ich kann nicht aufhören bis ich gebüßt habe..."
"Es ist Schicksal..."


"Das war ein harter Kampf... "
"Wir haben überlebt..."

(quelle: http://newoneworld.ne.funpic.de/index.php?inhalt=news.php)